Versailles ~Philharmonic Quintet~
Добро пожаловать на форум, посвященный творчеству японских групп Versailles ~Philharmonic Quintet~, Jupiter & Kamijo! На нашем форуме Вы найдете много интересной информации, сможете поделиться впечатлениями о любимой музыке с другими участниками, обсудите видео, альбомы, двд, интервью, фото, концерты и многое другое. Также сможете оставить ваши отзывы о других японских и зарубежных группах.
Гостям видны не все разделы форума, поэтому, не сидите в гостях, регистрируйтесь и общайтесь!

Versailles ~Philharmonic Quintet~


 
ФорумКалендарьЧаВоПоискГруппыРегистрацияВход

Поделиться | 
 

 Moi dix Mois

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
На страницу : Предыдущий  1, 2, 3
АвторСообщение
Fujoshi-chan
Vampire
Vampire
avatar

Женщина Рак Кабан
Сообщения : 14965
Дата рождения : 1995-07-20
Возраст : 22
Откуда : МО, Серпухов
Работа/Хобби : школа, переводы, дорамы, изучение японского
Настроение : позитивное^^
Подарки :
Баллы : 9373
Дата регистрации : 2010-12-02

СообщениеТема: Moi dix Mois   Пт Дек 03, 2010 2:03 am

Первое сообщение в теме :

Moi dix Mois
в пер. с фр. — «Я десять месяцев»
モワディスモワ
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
19 марта 2002 года, три месяца спустя после распада Malice Mizer, Мана объявил о создании нового проекта под названием Moi dix Mois. Помимо игры на гитаре, Мана пишет для группы музыку и лирику, делает аранжировки, занимается продюсированием, разрабатывает оформление сцены, а также все костюмы. Режиссура и постановки шоу также «его рук дело». Все проекты Маны выпускаются на его независимом лейбле, Midi:Nette.

Звучание Moi dix Mois напоминает поздние композиции Malice Mizer: орган и клавесин, электрогитара, синтезированные женский и мужской голоса, тяжёлый ритм и быстрый темп ударных. Все это создает яркую и свежую энергетическую субстанцию, калейдоскоп стилей: неоклассика, готика и метал. Лирика Маны теперь более персонализирована, по сравнению с Malice Mizer она стала «темнее».

Мана называет себя «создателем Moi dix Mois». Эта информация сопровождает все релизы группы и рекламные материалы.

7 ноября 2009г Moi dix Mois приняли участие в шоу D — Mad tea party.

На 15 декабря 2010 года объявлен выход 5-го студийного альбома под названием D+SECT.
Альбомы
Dix Infernal (2003.03.19).
Nocturnal Opera (2004.07.20).
Beyond the Gate (2006.03.01).
DIXANADU (2007.03.28).
D+SECT (2010.12.15)
Синглы/EP
Dialogue Symphonie (2002.11.19)
Shadows Temple (2004.05.31)
Pageant (2004.10.06)
Lamentful Miss (2006.10.04)
DVD
Dix infernal ~Scars of sabbath~ (2003.12.16)
Europe Tour 2005 — Invite to Immorality [Regular Edition] (2005.07.27)
Europe Tour 2005 — Invite to Immorality [Limited Edition]~Sleve Case (2005.07.27)
Dixanadu~Fated Raison d’etre' Europe Tour 2007 (2008.01.30)
Постоянный состав проекта
Мана (яп. マナ Mana?) — гитара
Seth (яп. セス Sesu, рожд. яп. セイジ Seiji?) — вокал
K (яп. ケー Ke:?) — гитара и бэк-вокал
Бывшие участники
Джука (яп. ジュカ Juka?) — вокал
Кадзуно (яп. カズノ Kazuno?) — бас-гитара
То:ру (яп. 徹 Tohru?) — ударные

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль

АвторСообщение
Muska16
Faith & Decision
Faith & Decision
avatar

Женщина Близнецы Кабан
Сообщения : 339
Дата рождения : 1995-06-16
Возраст : 22
Откуда : Воскресенск
Работа/Хобби : стихи, рисунки, танцы, музыка
Настроение : I must get it, even if I ruin myself, for this stage which I dreamt...
Подарки :
Баллы : 383
Дата регистрации : 2010-09-16

СообщениеТема: Re: Moi dix Mois   Пт Дек 31, 2010 4:04 am

меня, как я и боялась, новый альбом не впечатлил Т_Т ну, может втянусь еще, когда тексты почитаю и так далее.
зато сет в кой-то веки нормально перепел джуку)

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Fujoshi-chan
Vampire
Vampire
avatar

Женщина Рак Кабан
Сообщения : 14965
Дата рождения : 1995-07-20
Возраст : 22
Откуда : МО, Серпухов
Работа/Хобби : школа, переводы, дорамы, изучение японского
Настроение : позитивное^^
Подарки :
Баллы : 9373
Дата регистрации : 2010-12-02

СообщениеТема: Re: Moi dix Mois   Пт Дек 31, 2010 4:24 pm

Мне альбом понравился, правда некоторые песни подкачали(((
но в общем, Мана-сама, как всегда, написал прекрасную музыку и лирику lovely

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Muska16
Faith & Decision
Faith & Decision
avatar

Женщина Близнецы Кабан
Сообщения : 339
Дата рождения : 1995-06-16
Возраст : 22
Откуда : Воскресенск
Работа/Хобби : стихи, рисунки, танцы, музыка
Настроение : I must get it, even if I ruin myself, for this stage which I dreamt...
Подарки :
Баллы : 383
Дата регистрации : 2010-09-16

СообщениеТема: Re: Moi dix Mois   Пт Дек 31, 2010 5:02 pm

кстати о лирике. никто не знает, переводы будут?

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Fujoshi-chan
Vampire
Vampire
avatar

Женщина Рак Кабан
Сообщения : 14965
Дата рождения : 1995-07-20
Возраст : 22
Откуда : МО, Серпухов
Работа/Хобби : школа, переводы, дорамы, изучение японского
Настроение : позитивное^^
Подарки :
Баллы : 9373
Дата регистрации : 2010-12-02

СообщениеТема: Re: Moi dix Mois   Пт Дек 31, 2010 6:00 pm

я не знаю...но тексты почти на все песни уже есть...значит скоро и переводы будут)))

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Muska16
Faith & Decision
Faith & Decision
avatar

Женщина Близнецы Кабан
Сообщения : 339
Дата рождения : 1995-06-16
Возраст : 22
Откуда : Воскресенск
Работа/Хобби : стихи, рисунки, танцы, музыка
Настроение : I must get it, even if I ruin myself, for this stage which I dreamt...
Подарки :
Баллы : 383
Дата регистрации : 2010-09-16

СообщениеТема: Re: Moi dix Mois   Пт Дек 31, 2010 9:08 pm

эх, поскорей бы **

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Fujoshi-chan
Vampire
Vampire
avatar

Женщина Рак Кабан
Сообщения : 14965
Дата рождения : 1995-07-20
Возраст : 22
Откуда : МО, Серпухов
Работа/Хобби : школа, переводы, дорамы, изучение японского
Настроение : позитивное^^
Подарки :
Баллы : 9373
Дата регистрации : 2010-12-02

СообщениеТема: Re: Moi dix Mois   Ср Янв 26, 2011 2:59 am

Moi Dix Mois
Ange


ima subete wo kuruwase midara ni
nani mo ka mo sute sari ochite yuke doko made mo
sen no koe mai kurue koyoi azayaka ni

taiyou wa sari yuki yamiyo ni
shikkoku no bi to tomo ni irodoreyo doko made mo
sen no toge tsukisashita sora ni kiete yuku

tenshi no hane wa iroase hajimete no kotoba wo
mezame wa huri sosogu
sou hane no kioku no ne

zetsubou wa kie use koukotsu ni
shikkoku no bi to tomo ni irodore yo doko made mo
sen no koe narihibiku sora ni kiete yuku

tenshi no hane wa iroase hajimete no kotoba wo
mezame wa huri sosogu
sou hane no kioku no

tenshi no hane wa ima kageru toki no kanata e

tenshi no hane wa ima hajimete no kotoba wo
mezame wa huri sosogu
sou hane no kioku no ne

Dialogue Symphonie
Dialogue dix Symphonie
I am the Dis from darkness of your destiny
I see pieces of blood flow
Sasayaki amaku kegashite
Katami au togiiki kuru oshiku subete wo dakiyosete
Yurusarenu nara
Kasanaru you ni hageshiku ochite yuku anata to kono mama
Wasure wa shinai ano hi no yakusoku wa kono mune ni ? i wo
Mitsume au kizuato nagareru kioku de nemurasete
Yurusarenu nara
Kasanaru you ni hageshiku ochite yuku anata to kono mama
Toza shita kioku ano hi no kanashimi wo kuchizuke de tokashite
Kasanaru you ni hageshiku ochite yuku anata to kono mama
Toki wo tome eien ni kono mama hikari no naka de

Lamentful Miss

Seijaku no yami ni tenshi ga mai-ochiteku ubawareta tsubasa to

I will give you another reality

Shiroku hirogaru sekai wa itamashiki igyou no sugata o utsushidasu

Kuroku somatta sekai wa itsuwari no koukotsu ni nureta chimimouryou

Zokuaku ni mamireta imawashiki boutoku no omoi ni nageki

Seijaku no yami ni tenshi ga mai-ochiteku ubawareta tsubasa to
Kanbi na himitsu to hikikae ni yami ni ochite ubawareta karada o

Kuroku somatta sekai wa shuuaku na kairaku ni ochita hyakkiyagyou

Zokuaku ni mamireta imawashiki boutoku no omoi ni nageki

Seijaku no yami ni tenshi ga mai-ochiteku ubawareta tsubasa to
Kanbi na himitsu to hikikae ni yami ni ochite ubawareta karada o

Seijaku no yami ni tenshi wa tsumi o matoi genjitsu no yume kara
Mezamereba akaku somatta watashi o tsutsumu kuroi kioku dake ga

Angelica

Mori no meikyuu wo samayoi
Tenchi wo motomete
Mizuumi no tori de
Tsuki no shizuku abi
Nemutteiru youseitachi yo

Tameiki ga deru hodo ni
Sukitotta kirameku sono omoi wo
Houseiki no you ni
Mune ni chiribamete
Toki no mahou no naka de

Kuruoshiku odore
Biyaku ni kuchidzukete
Minamo ni utsuru kage no naka ni
Kaku sareta tenshi to akuma ga

Grow to the sky
Setsubou no mirai he
Eigou no tsumi to yume
Bakuga no tsubasa de kanata he
Hirogaru ikoku no sono ni
Bloom with pride, beautiful Angelica

Toza sareta teien ni tatazumu hana wa
Hakoritakai kaori to
Mezame no shizuku wa hanabira wo tsudai
Mizuumi he nagare ochiru

Ruriiro ni kagayaku
Mihatenu yume wa me no mae de
Karamiau tenshi to akuma wo

Grow to the sky
Eigou no tsumi to yume
Bakuga no tsubasa de kanata he
Hirogaru ikoku no sono de
Sakihokore
Uruwashiki hanatachi yox

Monophobia
I can’t see I can’t hear

I think you are close to me

I feel something I feel you in the chaos

I think you are close to me

Hikari ni tsutsumarete-iru watashi o anata wa miteiru

shinkirou no youna sono kage wa dare mo kizuku koto wa nai

Share this world with you again
in the whirlpool of delight and sense

tomo ni butai o

kono uta wa anata no tame ni sasageru...

Break a spell, now return to the sky
As time goes by, meet again by destiny

mou ichido onaji sekai de

Break a spell, now return to the sky
As time goes by, meet again by destiny

kanki no uzu ni tsutsumarete

anata wa kodoku no naka watashi ni te o sashinobete-iru

watashi wa mieru anata ga kono kyoku to tomo ni

Now return to the sky
As time goes by, meet again by destiny
mou ichido onaji sekai de

Break a spell, now return to the sky
As time goes by, meet again by destiny

hikari no uzu ni tsutsumarete

Now return to the sky No phobia
kanki no koe ga yonde-iru

The only way to get away from loneliness is to love it

I remember with beloved tune
The unfinished stage is still shining

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Fujoshi-chan
Vampire
Vampire
avatar

Женщина Рак Кабан
Сообщения : 14965
Дата рождения : 1995-07-20
Возраст : 22
Откуда : МО, Серпухов
Работа/Хобби : школа, переводы, дорамы, изучение японского
Настроение : позитивное^^
Подарки :
Баллы : 9373
Дата регистрации : 2010-12-02

СообщениеТема: Re: Moi dix Mois   Ср Янв 26, 2011 3:23 am

Unmoved

Nothing can be seen with the rotten deathly head
Crooked desire Can't show the future
Leave yourself to pity music of burying a foolish man (dunce)

May you rest in peace

Anata wa kizukanai
Ubawareta shinjitsu (kokoro) wo
Kyozou to iu na no sekai e
Ochite samayoeba

Kuchihate kuzure yuku
Anata wa
Ikeru shikabane no you

Kibou wa kusarihate
Mousou ni oborete
Yubisaki michibiku genjitsu (sekai) de
Michite samayoeba

Oroka na soushoku wa
Hikisakare
Ikeru shikabane no you

Kyoei wa minikuku
Hibiwareta kagami

Naze
Motomenai

Tentation

Subete wa ima unmei no
Kane wa narihibiku sono toki
Yume wa ikutsu mono tobira wo akete
Iba ni kizutsuki samayou sou

Ima wa kono itami sae mo
Sora ni hibiku omoi wa todokanai
Yuragu kokoro wa dokoka e
Bara wa saigo no namida ukabete

Subete no kizu unmei wa
Ai suru koto sae sutesari
Toki wa iro ae itami wa karete
Saigo no kotoba wo sasayaku

Voice of temptation whispers you far away
Me no mae ni hirogaru seijaku
Voice of temptation whispers you far away
Me no mae ni hirogaru yuuwaku

Pessimist

reikoku na peshimist
yadosu hisou no kage
bousou to genjitsu no
semari kuru zetsubou no
shihaisha no peshimist
itsuwari no kyougeki
habataku yume wa
boukyaku no kanata e
zankoku na yume sae mo
tobenai tori wa shaku'netsu no kanata e
zankoku na ima subete wo
mai kurue
reikoku na peshimist
yadosu hisou no kage
habataku yume wa
boukyaku no kanata e
zankoku na yume sae mo
tobenai tori wa shaku'netsu no kanata e
zankoku na
habataku hane wa kuzure yuki anata e...
hakanai yume sae mo
reikoku na guuzou ni ayatsurare
tobenai toritachi yo

Solitude

fukai nemuri ni sasoware ochite yukeba
kowareta kokoro wa samayoi yami ni kiete yuku

okizari ni shita mama no
kioku wo torimodoshite

yume miteta ano goro no futari ni
aa itoshii anata to
yume no naka de odoru mou nido to
modorenai ano hi ni

amai kaori ni sasoware ochite yukeba
tomadou kokoro wa setsuna no kage ni obore yuku

nani mo ka mo kawaranai
omoi wo ima anata e

yume miteta ano goro no futari ni
aa itoshii anata to
yume no naka de odoru mou nido to
modorenai ano hi

yume ni miteta ano toki no ano basho de
aa itoshii anata to
yume no naka de chikau mou nido to
mayowanai ano hi ni

mou ichido anata no nukumori kanjite

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Fujoshi-chan
Vampire
Vampire
avatar

Женщина Рак Кабан
Сообщения : 14965
Дата рождения : 1995-07-20
Возраст : 22
Откуда : МО, Серпухов
Работа/Хобби : школа, переводы, дорамы, изучение японского
Настроение : позитивное^^
Подарки :
Баллы : 9373
Дата регистрации : 2010-12-02

СообщениеТема: Re: Moi dix Mois   Ср Янв 26, 2011 3:37 am

Xanadu

Aojiroki koubou wa juuji terashi
yuushuu no kaze ga sabita kane wo hibikase

Norowareta kokoro wo [ORUGU] no
seinaru shirabe to tomoni wakare wo tsuge

Kibou no hikari ni irodorareta

Sakihokore toki wo koete takami e
kirameku itan no sanka yo hibike yo no hate ni

Sakimidare koyoi wa subete sutesari
anata no shinjitsu no akashi wo misete me no mae ni ima

Yurameku kagaribi wa yokoshima wo utsushidashite
kage wo ayame hakidaseba

Ima kasanari au hikari no naka

Sakihokore toki wo koete takami e
kirameku itan no sanka yo hibike yo no hate ni

Sakimidare koyoi wa subete sutesari
anata no shinjitsu no akashi wo misete me no mae ni

Koko wa sourei na shinsei na toogenkyou
tsumibukaki ai no toge ni kuchizukete

Kotoba wa iranai takanaru sekai e

Ikusen no akai shikabane wo koete

Shadows Temple

Shadow's dream of truth and false.

You were selected to be on this stage by a stroke of fate.
Naze eranda watashi wo kono sekai ni

This stage is just like illusions you made.
Naze koroshita tozasareta kono sekai de

Lonely night, I hold a ceremony of darkness.
Changing mind is an omen of tragedy.
You are all mine.

Kage no tawamure mayonaka no tousaku
Shinku ni somatta anata wo dakishime kono te de...

Cut off the whole things.
Nagareru chi ni
Set your reason free.
Kuchizukeshite
Follow instincts.

Shadow's dream of truth and false.
Butai no tsuzuki wo misete
Aozameta karada wo aishi tsuzuke...

Such a thought inspires me.

You were selected to be on this stage by a stroke of fate.
Naze enatta watashi no kono sekai wo
This stage is just like illusions you made.
Naze kieyuku sourei na kono sekai de

Kyouki no tawamure mayonaka no kousaku
Tsukiyoru ni yurasare anata to kono mama toke ai...

Yoru no hate made

Shadow's dream of truth and false.
Butai no tsuzuki wo misete
Aozameta karada wo aishi tsuzukete touwa ni

Shadow's dream of truth and false.
Kikai jikake no kokoro
Aozameta karada ni tsumi no hakashi wo hizami

Shadow's dream of truth and false.

Deflower

I wish
Killed Sorrow
Ruin, Pain
I am killed

Kiribukai chijou no sei ni
Omoku noshikakaru
Hateshinai kanashimi kage wo
Otosu chi no mizuumi

Shuuaku na bourei wa
Doko shirenu basho e to
Ikitaeru koto naku
Kaikon no zangai to tawamure

Sou mirai wa
Watashi no
Kibou
Zetsubou

Kono yo no hate ni
Saku hana
Subete wo shitteiru

Aa mirai wa
Watashi to
Tomo ni
Yume wo misete

Kono chi no fuchi de
Saku hana
Karete shimau mae ni

Aa mirai wa anata to

Metaphysical

Behind the shape of things, deep in that phenomena, there appears form in illusion.
Represents the day dream.

Expel the latent, what exists in truth, in essence.

Throw away rigid style. Break the swing.

Sou anata ga te ni shita euphony
Shirushita hisoyaka na sign wa kakusareta tobira wo
Me ni wa utsuranai yumeutsutsu ishikika de
Me wo tojite konpeki ni kagayaku Philosophia

Affected material culture. Reclaim humanity.

Free of shape, natural moment, describe as dot image

Seek, feel, throw away rigid style.
Rest, awake, break the balance and swing.

Ah kowarekake no euphoria, idea ni dakarete
Hane wa kagayaki wo ushinai
Kago naka ni ireba yumegokochi ni yurarete
Kagirareta sekai to kiete yuku Realist

Kagami ni nemuru Philosophia

Fated, "raison d'aatre"

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: Moi dix Mois   

Вернуться к началу Перейти вниз
 
Moi dix Mois
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 3 из 3На страницу : Предыдущий  1, 2, 3

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Versailles ~Philharmonic Quintet~ :: Asian World & Asian Music :: J-music :: J-Rock-
Перейти: